Inschriften der GBA-Module

010110 · 15.10.2002, 18:26

Weiß jemand wofür die Buchstabenkombinationen auf den Modulen stehen?

Bsp.:

AGB-AVRP-EUR
AGB-AFZO-EUR-1
AGB-ATKP-NOE

usw.

Tom · 15.10.2002, 18:35

AGB: Advanced Game Boy. Die offizielle Abkürzung des GBA
Das in der Mitte ist für das Spiel spezifisch..
NOE/EUR "Nintendo Of Europe"/"EURope" gibt die Version des Spieles an.. In den Fällen die Europäische Version.

010110 · 15.10.2002, 19:05

Und was hat EUR-1 bei F-Zero zu sagen?
War es das erste in Europa erschienene GBA (nintendo) Spiel?

Tom · 15.10.2002, 19:49

Ich würde darauf tippen, dass es die Sprache angibt..

Ist F-Zero ein-, oder mehrsprachig?

DJ Molmed · 15.10.2002, 20:18

F-Zero ist nur Englisch. Von daher glaube ich nicht, dass es was mit der Sprache zu tun hat.

Tom · 15.10.2002, 20:24

Eben schon..

Wenn es eine nur englische Version gibt, kann es auch gut sein, dass es eine nur französische Version gibt..
Also EUR-2

Die meißten Franzosen können nämlich keine Fremdsprachen..

Wäre das Spiel mehrsprachig bräuchte man nur eine Version und könnte sich daher die Zahl hinter dem EUR sparen..

R-Craven · 16.10.2002, 08:34

Vielleicht bezeichnet die Zahl auch die Versionsnummer?! Es gibt ja durchaus von einem Spiel verschiedene Versionen. So gibt es von Final Fantasy III US (SNES) die Originalversion (1.0) und eine verbesserte Version (1.1). Der Unterschied: Bei 1.0 war ein bestimmter "Glitch" noch möglich (mit Relm einen unsichtbaren sketchen und schon gibts massenhaft Bugs im weiteren Spielverlauf). Bei 1.1 kommt dieser Bug nur noch selten oder gar nicht mehr vor.

Tom301185: Ich glaub kaum, daß die Franzosen ne Extrawurst bekommen ... gibt ja auch viele Deutsche, die kein englisch können ...

**Iceman** · 16.10.2002, 08:51

Neueste "Franzosen-Extrawurst" ist das Game Cube Spiel Lost Kingdoms. Davon gibt es eine englishsprachige Version und eine französichsprachige Version jedoch keine deutsche!

Die Franzosen bekommen auch ab und an Titel die nur dort veröffentlicht werden.

Ich glaub die Zahlen haben sehrwohl was mit dem Sprachcode zu tun.

Pinky · 16.10.2002, 13:14

ich weiss nit warum alle was dagegen haben wenn das spiel in english ist ??? also ich mag englishe spiele mehr !!!

Dr. Feelgood · 16.10.2002, 17:06

Mit der englischen Sprache haben die Franzosen wirklich ein Problem. Von Liedern, die wir nur im englischen Original kennen laufen in Frankreich französisch eingesungene Versionen im Radio.

...diese Franzosen

010110 · 16.10.2002, 19:38

Das sie nicht sehr am Englischen interessiert sind, und es vermeiden möchten, dass Anglizismen sich in dem Wortschatz eines franz. Bürgers breitmachen, ist anhand ihrer Geschichte, und der großen Rivalität zwischen England und Frankreich durchaus nachzuvollziehen.
Dennoch haben es Engländer noch weniger nötig andere Sprachen zu lernen.

20.10.2002, 23:19

Ich habe auch ganz lustige gefunden passt mal auf:

AGB-AP9P-EUR - Pocket Music

AGB-ACFP-EUU - Cruis´n Velocity

AGB-AMQP-EUR - Midnight Club

Hart oder?

15.10.2002, 18:26	#1
010110 Registriert seit: 25.01.2002 Alter: 31	Inschriften der GBA-Module Weiß jemand wofür die Buchstabenkombinationen auf den Modulen stehen? Bsp.: AGB-AVRP-EUR AGB-AFZO-EUR-1 AGB-ATKP-NOE usw.

Themen-Optionen	Thema durchsuchen
Druckbare Version zeigen Jemanden per E-Mail auf dieses Thema hinweisen	Thema durchsuchen: Erweiterte Suche

Ähnliche Themen
Thema	Autor	Forum	Antworten	Letzter Beitrag
GB-Module auf GBA-Micro? oô	Kendra	Hardware (GBA)	10	17.09.2006 16:49
gba "extra module" beim nds	Miltown	Hardware (Nintendo DS)	1	28.08.2006 09:39
Cheat-Module	benja	Hardware (GBA)	10	24.06.2006 22:05
GBA Module öffnen ohne extra Schraubenzieher	Satan Claus	Hardware (GBA)	5	07.01.2004 19:50
Module, Hardware	programmgott	Development Abteilung	9	30.06.2002 13:00

15.10.2002, 18:35	#2
Tom Registriert seit: 08.10.2002 Alter: 33	AGB: Advanced Game Boy. Die offizielle Abkürzung des GBA Das in der Mitte ist für das Spiel spezifisch.. NOE/EUR "Nintendo Of Europe"/"EURope" gibt die Version des Spieles an.. In den Fällen die Europäische Version.

15.10.2002, 19:05	#3
010110 Registriert seit: 25.01.2002 Alter: 31	Und was hat EUR-1 bei F-Zero zu sagen? War es das erste in Europa erschienene GBA (nintendo) Spiel?

15.10.2002, 19:49	#4
Tom Registriert seit: 08.10.2002 Alter: 33	Ich würde darauf tippen, dass es die Sprache angibt.. Ist F-Zero ein-, oder mehrsprachig?

15.10.2002, 20:18	#5
DJ Molmed Registriert seit: 06.02.2002 Alter: 30	F-Zero ist nur Englisch. Von daher glaube ich nicht, dass es was mit der Sprache zu tun hat.

15.10.2002, 20:24	#6
Tom Registriert seit: 08.10.2002 Alter: 33	Eben schon.. Wenn es eine nur englische Version gibt, kann es auch gut sein, dass es eine nur französische Version gibt.. Also EUR-2 Die meißten Franzosen können nämlich keine Fremdsprachen.. Wäre das Spiel mehrsprachig bräuchte man nur eine Version und könnte sich daher die Zahl hinter dem EUR sparen..

16.10.2002, 08:34	#7
R-Craven Registriert seit: 17.01.2002	Vielleicht bezeichnet die Zahl auch die Versionsnummer?! Es gibt ja durchaus von einem Spiel verschiedene Versionen. So gibt es von Final Fantasy III US (SNES) die Originalversion (1.0) und eine verbesserte Version (1.1). Der Unterschied: Bei 1.0 war ein bestimmter "Glitch" noch möglich (mit Relm einen unsichtbaren sketchen und schon gibts massenhaft Bugs im weiteren Spielverlauf). Bei 1.1 kommt dieser Bug nur noch selten oder gar nicht mehr vor. Tom301185: Ich glaub kaum, daß die Franzosen ne Extrawurst bekommen ... gibt ja auch viele Deutsche, die kein englisch können ...

16.10.2002, 08:51	#8
Iceman Super-Guru Registriert seit: 23.01.2002 Alter: 37	Neueste "Franzosen-Extrawurst" ist das Game Cube Spiel Lost Kingdoms. Davon gibt es eine englishsprachige Version und eine französichsprachige Version jedoch keine deutsche! Die Franzosen bekommen auch ab und an Titel die nur dort veröffentlicht werden. Ich glaub die Zahlen haben sehrwohl was mit dem Sprachcode zu tun.

16.10.2002, 13:14	#9
Pinky ehem. Teammitglied Registriert seit: 11.04.2002 Alter: 32	ich weiss nit warum alle was dagegen haben wenn das spiel in english ist ??? also ich mag englishe spiele mehr !!!

16.10.2002, 17:06	#10
Dr. Feelgood Registriert seit: 01.10.2002	Mit der englischen Sprache haben die Franzosen wirklich ein Problem. Von Liedern, die wir nur im englischen Original kennen laufen in Frankreich französisch eingesungene Versionen im Radio. ...diese Franzosen

16.10.2002, 19:38	#11
010110 Registriert seit: 25.01.2002 Alter: 31	Das sie nicht sehr am Englischen interessiert sind, und es vermeiden möchten, dass Anglizismen sich in dem Wortschatz eines franz. Bürgers breitmachen, ist anhand ihrer Geschichte, und der großen Rivalität zwischen England und Frankreich durchaus nachzuvollziehen. Dennoch haben es Engländer noch weniger nötig andere Sprachen zu lernen.

Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)

20.10.2002, 23:19	#12
RockstA Gast	Ich habe auch ganz lustige gefunden passt mal auf: AGB-AP9P-EUR - Pocket Music AGB-ACFP-EUU - Cruis´n Velocity AGB-AMQP-EUR - Midnight Club Hart oder?