PlanetSwitch Planet3DS PlanetVita PSP.de PlanetiPhone Classics Forum Handheld-Wiki

PGN-ID:[?] (Nicht eingeloggt)
Login
Registrieren
PlanetDS PlanetGameboy N-Page.de
portablegaming.de  

Zurück   portablegaming.de > Nintendo DS Foren > Sonstiges (Nintendo DS)


Sonstiges (Nintendo DS) Deine Frage passt nicht in die anderen Kategorien? Immer hereinspaziert!

Antwort
 
LinkBack Themen-Optionen Thema durchsuchen
Alt 20.04.2005, 20:09   #1
 
Benutzerbild von Morku
 
Registriert seit: 07.06.2003
Ort: Halle (Saale)
Alter: 27

Morku ist jedem bekanntMorku ist jedem bekanntMorku ist jedem bekanntMorku ist jedem bekanntMorku ist jedem bekanntMorku ist jedem bekanntMorku ist jedem bekannt

Standard Verwirrung in der Bestellung bei lik-sang

Hallo, liebe Importeure und einfach aus Spaß Geldrausschmeißer.
Und zwar haben drake und ich ein problem mit lik-sang wenn wir die Bezahlmethode auswählen.
Normal gibt es ja 3 Varianten:

Die Kreditkarte

Paypal

und die Mauelle Überweisung

Natürlich wolen wir beide das Geld überweisen. Deshalb klicken wir gleich mal da drauf. Dann kommt die Zusammenfassung und der verwirrende Satz:
"Überweisung auf eines unserer ausländischen Bankkontos, über PayPal oder Western Union."
Tja... nun, wir haben kein PayPal und wissen auch nicht was Western Union bedeuten soll und ich dachte PayPal hatte einen extra Punkt unter der Zahlungsmethode? Außerdem ist Western Union ein kleines Bildchen neben anderen Banken, wie zum Beispiel meine Sparkasse.
Drake hatte dann die Tolle idee zu gucken wie es im Englischen heißt:

Payment to one of our local Bank Accounts or other payment method.

Handelt es sich also um ein Übersetzungsfehler und wir können ohne bedenken bestellen, oder steckt da mehr dahinter?
__________________
Satoru Iwata: Wer Spaß am Spielen hat, fragt nicht nach Grafik.
Malt etwas in mein Gästebuch ^.^/
Morku ist offline   Mit Zitat antworten
Sponsored Links
Alt 20.04.2005, 20:19   #2
Redakteur
 
Benutzerbild von Satan Claus
 
Registriert seit: 01.09.2003
Ort: Freiburg

Satan Claus kann auf vieles stolz seinSatan Claus kann auf vieles stolz seinSatan Claus kann auf vieles stolz seinSatan Claus kann auf vieles stolz seinSatan Claus kann auf vieles stolz seinSatan Claus kann auf vieles stolz seinSatan Claus kann auf vieles stolz seinSatan Claus kann auf vieles stolz seinSatan Claus kann auf vieles stolz seinSatan Claus kann auf vieles stolz seinSatan Claus kann auf vieles stolz sein

Standard

Eigentlich müsstest du so eine Mail bekommen haben:

Zitat:
Hallo Satan Claus,

Im Folgenden senden wir Ihnen die Zahlungs- und Login Information um Ihre Bestellung abschließen zu können.

(1) Bezahlung per Kreditkarte
(2) Überweisung auf ein deutsches Konto
(3) Bezahlung per PayPal
(4) MoneyBookers.com (Deutsch, English, French and Spanish)
(5) Bezahlung per Banküberweisung (T/T) auf unser Bankkonto in Hong Kong
(6) Bezahlung per Western Union


Falls sie Bank-Überweisung wählen sollten, klicken Sie bitte auf den folgendem Link um uns den Eingang des Geldes zu avisieren sobald die Überweisung getätigt wurde. Dies hilft uns Ihre Bestellung schneller bearbeiten zu können. Falls Ihr E-Mail-Programm keine Hyperlinks unterstützt, kopieren Sie bitte folgende Zeile einfach in Ihren Web Browser.
-zensiert-

(1) Bezahlung per Kreditkarte

Wenn Sie bereits Kreditkartenzahlung bei der Bestellung ausgewählt haben, geschieht der Abrechnungsprozess vollautomatisch. In Ihrem Kundenmenü können Sie den aktuellen Versandstatus Ihrer Bestellung jederzeit überprüfen.

Hatten Sie eine andere Zahlungs-Methode ausgewählt, würden nun aber doch gerne per Kredit Karte bezahlen, so geschieht dies auch über die My Account Sektion auf unserer Web Site.

<http://www.lik-sang.com/history.php?order_id=357899>


(2) Überweisung auf ein deutsches Konto

Überweisungen aus Deutschland können auf unser deutsches Konto vorgenommen werden. Bitte beachten Sie, dass auf dem Konto der korrekte Endbetrag eintrifft. Gebühren für die Überweisung übernehmen Sie als Kunde. In den Verwendungszweck bitten wir Sie Ihre Bestellnummer sowie Vor- und Nachnamen anzugeben für eine unkomplizierte und rasche Bearbeitung.

Kontoinhaber: Lik Sang
Konto: 10251643
Bankleitzahl 731 500 00
Bank: Sparkasse Memmingen-Lindau-Mindelheim
Verwendungszweck: Ihre Bestellnummer, Vor- und Nachname

Zu überweisender Betrag: 84.82 EUR (109.22 USD)

Anschrift der Bank:

Sparkasse Memmingen-Lindau-Mindelheim
St-Josefs-Kirchplatz 6-8
87700 Memmingen


(3) Bezahlung per PayPal

PayPal ist eine einfache Möglichkeit, Geldbeträge per E-Mail auf unser Konto zu transferieren. Bitte senden sie keine Zahlungen direkt an unsere E-Mail Adresse, sondern verwenden sie den Link auf unserer Web Seite (entweder direkt beim Aufgeben der Bestellung, oder in Ihrer My Account Sektion bei der Bestellungs-Übersicht).


(4) MoneyBookers.com (Deutsch, English, French and Spanish)

Mit Moneybookers kann Geld sicher per Email empfangen und versendet werden, auch zu Lik-Sang.com

Bitte senden sie ihre Bezahlung an:

Betrag: 109.22 USD
MoneyBookers Konto: mbookers@lik-sang.com
Hinweis/Bemrkung: 357899

Bitte unbedingt ihre Betstell Nummer (Order No. 357899) angeben! Danke!


(5) Bezahlung per Banküberweisung (T/T) auf unser Bankkonto in Hong Kong

Zahlung durch Banküberweisung (T/T) ist die übliche Zahlungsmethode für größere Beträge. Falls Sie nicht auf unser deutsches Konto Geld einzahlen können, bieten wir Ihnen die Möglichkeit direkt an unsere Bank in
Hong Kong zu überweisen. Notieren Sie bitte die folgenden Informationen und nehmen Sie Kontakt mit Ihrer Hausbank auf.

Betrag: 109.22 USD
Konto: 325-3704518
Empfaenger: Lik Sang.com O/B Pacific Game Technology (Holding) Limited
Bank: Hang Seng Bank
Bank Adresse: 128 Level 1, Metro Plaza, Kwai Fong, Hong Kong
SWIFT: HASEHKHH

Office Adresse:
Lik-Sang.com
Pacific Game Technology (Holding) Limited
Room 2104, 21/F, Broadway Centre
93 Kwai Fuk Road, Kwei Tsing
New Territories, Hong Kong

Beachten Sie bitte, dass Sie die Gebühren für beide Banken tragen, da wir nur Bestellung ausführen können die komplett bezahlt werden.


(6) Bezahlung per Western Union

- Kontaktieren Sie einen Western Union Agenten. Informationen zu Western Union erhalten Sie auf der Website

<http://www.payment-solutions.com/agent.html>

- Füllen Sie anschließend das blaue (QuickPay) Payment Services Formular aus:

Betrag: 109.22 USD (84.82 EUR)
Empfänger: Pacific Game Technology (Holding) Limited
Company Code: LIKSA, HJ
Kontonummer: 357899
Absender: Ihre Adressdaten

Von Western Union erhalten Sie eine Zahlungsbestätigung; der Betrag wird innerhalb von Minuten auf unserem Konto gutgeschrieben.

Wir freuen uns Ihnen die Möglichkeit zu bieten, Ihrer Bestellungen online unter 'Mein Konto' verfolgen zu können, Sobald die Lieferung unser Haus verlässt werden Sie darüber hinaus eine kurze Mitteilung per Email erhalten.

Wir bedanken uns, dass Sie sich für Lik Sang entschieden haben. Wir freuen uns, Sie bald wieder als Kunden begrüßen zu können.

Best regards

Your Lik-Sang.com Team
----------------------------
Lik-Sang.com - Alternative Gaming Community

If you want to get in contact with Lik-Sang.com, you can use our online Customer Support Center for just any request you might have:
<http://www.lik-sang.com/contact.php>
Enquiries are usually replied to within 24 hours, except on weekends.

Our goal is to provide you with the best possible service. Your input is vital to our success. Please help us serve you and others better by taking just a few minutes to answer a few questions. We thank you for responding.

<http://www.lik-sang.com/survey.php?surveyname=pgt1>
Satan Claus ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 20.04.2005, 20:24   #3
Moderator
 
Benutzerbild von ~drake~
 
Registriert seit: 08.06.2004
Ort: Speyer
Alter: 28
Spielt gerade: Switch

~drake~ ist jedem bekannt~drake~ ist jedem bekannt~drake~ ist jedem bekannt~drake~ ist jedem bekannt~drake~ ist jedem bekannt~drake~ ist jedem bekannt~drake~ ist jedem bekannt~drake~ ist jedem bekannt~drake~ ist jedem bekannt

~drake~ eine Nachricht über ICQ schicken
Standard

Aber bekommt man diese Mail, wenn man sich anmeldet oder wenn man die Bestellung abgeschickt hat? Weil wir haben die Bestellung ja noch nicht mal beendet, weil uns das vorher verwirrt hat und es wäre viel besser, wenn die auch diese ganzen Angaben da hin schreiben würden.
__________________
Golden Sun Zone || Alles zu Golden Sun und das Forum: Golden Sun Board

Wer bis zum Hals in der Scheiße steckt, sollte den Kopf nicht hängen lassen
~drake~ ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 20.04.2005, 20:24   #4
 
Benutzerbild von Morku
 
Registriert seit: 07.06.2003
Ort: Halle (Saale)
Alter: 27

Morku ist jedem bekanntMorku ist jedem bekanntMorku ist jedem bekanntMorku ist jedem bekanntMorku ist jedem bekanntMorku ist jedem bekanntMorku ist jedem bekannt

Standard

Noch habe ich gar nix geklickt, weil ja dasteht "Überweisung, ÜBER PayPal...". was keinen Zusammenhang ergibt!
Ber man weiß ja nie!!!
__________________
Satoru Iwata: Wer Spaß am Spielen hat, fragt nicht nach Grafik.
Malt etwas in mein Gästebuch ^.^/
Morku ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 20.04.2005, 20:30   #5
 
Registriert seit: 27.01.2005
Alter: 27

epifire wird schon bald berühmt werden

Standard

Ich habe bisher nur einmal etwas bei Lik-Sang bestellt, nur hat das da ein Freund von mir geregelt. Aber so wie ich das verstanden habe, muss man erst einmal die Bestellung abschicken, und dann die Zahlungsmethode wählen. Dann bekommt man die Kontodaten usw.
Ich könnte mir vorstellen, dass da Pay Pal steht, weil es ja auch so etwas wie Überweisung ist. Nur eben übers Internet (wenn ich mich da jetzt nicht täusche)

Edit: Und da da ja auch steht, dass man auf eines ihrer ausländischen Konten überweisen kann, sollte das kein Problem sein.
epifire ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 20.04.2005, 20:43   #6
Redakteur
 
Benutzerbild von Satan Claus
 
Registriert seit: 01.09.2003
Ort: Freiburg

Satan Claus kann auf vieles stolz seinSatan Claus kann auf vieles stolz seinSatan Claus kann auf vieles stolz seinSatan Claus kann auf vieles stolz seinSatan Claus kann auf vieles stolz seinSatan Claus kann auf vieles stolz seinSatan Claus kann auf vieles stolz seinSatan Claus kann auf vieles stolz seinSatan Claus kann auf vieles stolz seinSatan Claus kann auf vieles stolz seinSatan Claus kann auf vieles stolz sein

Standard

Zitat:
Original von ~drake~
Aber bekommt man diese Mail, wenn man sich anmeldet oder wenn man die Bestellung abgeschickt hat? Weil wir haben die Bestellung ja noch nicht mal beendet, weil uns das vorher verwirrt hat und es wäre viel besser, wenn die auch diese ganzen Angaben da hin schreiben würden.
Die kriegt man erst, wenn die Bestellung abgeschlossen ist.
Satan Claus ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 22.04.2005, 23:25   #7
 
Registriert seit: 19.02.2005
Alter: 29

scarmi hat die Renommee-Anzeige deaktiviert

Standard

Sorry wenn ich nerve aber kann man auch per Rechnung bezahlen (Ich mein damit die schicken es los und wenn es angekommen is bezahle ich).
Ich wollt das nur wissen da Ich mir irgend wann mal Daigasso hohlen will, da ich aber erst 17 bin darf ich nich Importieren und meine Mutter hält die seiten für unseriös
scarmi ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 23.04.2005, 08:19   #8
 
Benutzerbild von kerg
 
Registriert seit: 28.10.2004

kerg hat die Renommee-Anzeige deaktiviert

kerg eine Nachricht über ICQ schicken
Standard

Überweisung mittels Western Union

Du kannst ganz einfach eine Western Union Filiale in deiner Nähe aufsuchen. Überweisen tust Du das Geld an eine Privatperson! In manchen Ländern sind Zahlungen über Western Union "an eine Fima" nicht zulässig! Wenn ich also von der Schweiz, über WU zbs. an Lik-Sang, eine Zahlung tätigen will, muss ich erst Lik-Sang kontaktieren, nach einem Namen eines Mitarbeiters des Lik-Sang Zahlungsbüros fragen und dann über WU mittels Formular von dort an:
...
Absender:
Ich, nochmals Ich
Ich wohne dort..
meine PLZ
...
Empfänger:
Chan Huang Seng (erfunden)
Lik-Sang bla bla bla
bla bla Road
bla bla Hong Kong
...
gewünschter Betrag zum überweisen
...

einbezahlen! Und schon in etwa 10min ist das Geld beim Empfänger angekommen!

PS:
Du "MUSST" im vorraus bezahlen..
__________________
Ich kann die Formel für den Wärmedurchgangskoeffizient rülpsen!
exalead
kerg ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 23.04.2005, 09:07   #9
 
Registriert seit: 10.09.2004
Alter: 25

Faust hat die Renommee-Anzeige deaktiviert

Standard

also ich hab mir feel the magic XY/XX und yoshis touch & go importiert und auf ein deutsches konto überwiesen, nach knapp 2 wochen isses nu da
Faust ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 23.04.2005, 09:13   #10
Moderator
 
Benutzerbild von ~drake~
 
Registriert seit: 08.06.2004
Ort: Speyer
Alter: 28
Spielt gerade: Switch

~drake~ ist jedem bekannt~drake~ ist jedem bekannt~drake~ ist jedem bekannt~drake~ ist jedem bekannt~drake~ ist jedem bekannt~drake~ ist jedem bekannt~drake~ ist jedem bekannt~drake~ ist jedem bekannt~drake~ ist jedem bekannt

~drake~ eine Nachricht über ICQ schicken
Standard

Ja, gut. Ich hab das schon bestellt. Wie siehts mit dem Zoll aus? Wird das sicher verzollt oder wie?
__________________
Golden Sun Zone || Alles zu Golden Sun und das Forum: Golden Sun Board

Wer bis zum Hals in der Scheiße steckt, sollte den Kopf nicht hängen lassen
~drake~ ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 23.04.2005, 09:25   #11
 
Registriert seit: 10.09.2004
Alter: 25

Faust hat die Renommee-Anzeige deaktiviert

Standard

also ich musste keinen cent bezahlen , da war "gift" (geschenk) angekreutzelt und stand 6 $ drauf (also das es soviel gekostet hätte )


bankdaten wären :
Kontoinhaber: Lik Sang
Konto: 10251643
Bankleitzahl 731 500 00
Bank: Sparkasse Memmingen-Lindau-Mindelheim
Verwendungszweck: Ihre Bestellnummer, Vor- und Nachname
Faust ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 24.04.2005, 12:21   #12
 
Registriert seit: 11.03.2005
Alter: 26

Juli1000 hat die Renommee-Anzeige deaktiviert

Standard

Habt ihr die E-Mail von Lik-Sang bekommen?

Bei mir hat es 1 Tag gebraucht bis die Mail angekommen ist!!!
Juli1000 ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 24.04.2005, 12:55   #13
 
Registriert seit: 27.01.2005
Alter: 27

epifire wird schon bald berühmt werden

Standard

Ich hab da Montag vor 2 Wochen Elektroplancton und Daigassu Band Brothers bestellt, und genau eine Woche später wars da. Ging also sehr fix. Zoll werde ich wohl noch bezahlen müssen, da am Sonntag(!), bevor es ankam, ein UPS MItarbeiter angerufen hat, ob es in Ordnung ist, dass Zoll draufkommt, oder ob sie es zurück nach Hong Kong schicken sollen.
epifire ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 24.04.2005, 19:43   #14
 
Registriert seit: 19.02.2005
Alter: 29

scarmi hat die Renommee-Anzeige deaktiviert

Standard

wieviel ist den der Zoll
Hoffentlich nich so teuer.
scarmi ist offline   Mit Zitat antworten
Antwort

  portablegaming.de > Nintendo DS Foren > Sonstiges (Nintendo DS)

Lesezeichen


Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche

Forumregeln
Es ist dir nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist dir nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist dir nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist dir nicht erlaubt, deine Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.
Trackbacks are an
Pingbacks are an
Refbacks are an


Ähnliche Themen
Thema Autor Forum Antworten Letzter Beitrag
Lik-Sang bestellung gamer100 Shop- und Importforum 1 09.05.2005 21:12
Lik-Sang: Bestellung canclen splat Sonstiges (PSP) 6 31.03.2005 00:00
US-Games bei Lik-Sang wurden sie bei euch schon verschickt? ___ Sonstiges (PSP) 12 27.03.2005 00:34
Bestellen bei Lik Sang Bloodyroar Hardware (GBA) 42 14.02.2004 21:27
lik-sang bestellung FREAKY Hardware (GBA) 10 20.08.2002 14:28


Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 13:20 Uhr.


Powered by vBulletin® Version 3.8.9 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.6.0
Template-Modifikationen durch TMS
PortableGaming.de © bk 2000 - 2010

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231