PlanetSwitch Planet3DS PlanetVita PSP.de PlanetiPhone Classics Forum Handheld-Wiki

PGN-ID:[?] (Nicht eingeloggt)
Login
Registrieren
PlanetDS PlanetGameboy N-Page.de
portablegaming.de  

Zurück   portablegaming.de > PlaystationPortable Foren > Spiele (PSP)


Spiele (PSP) Hier geht's rund um die Spiele von Sonys neuem Wunderhandhelden. Grafikpower ohne Spielespaß oder beides gleichzeitig?

Antwort
 
LinkBack Themen-Optionen Thema durchsuchen
Alt 29.03.2005, 16:21   #1
 
Registriert seit: 13.02.2005
Alter: 39

PSP Godfather hat die Renommee-Anzeige deaktiviert

Standard Welche Spiele bieten noch deutsche Sprache?

Hi,
ich weiß nicht ob dieses Thema schon besprochen wurde (unter suchen war nichts genaues zu finden).

Welche US oder JAP Games bieten ( außer Ridge Racer ) das Spiel auf deutsche Sprache umzustellen ??? Ich denke in der nächsten Zeit (zumindest bis die PSP endlich in EU erhältlich ist ) werden noch einige Hersteller diese Option auch bei US oder JAP Games nutzen. (Schließlich gehen denen durch die Verpätete Markteinführung in EU ein riesen Umsatz verloren).

P.S. Was ist eigentlich mit den Spielen wie FIFA 2005. Wenn die PSP in EU erscheint ist es eigentlich schon Zeit für FIFA 2006. Werden wir Europäer dann nur ein US FIFA 2005 unter dem Namen FIFA 2006 mit aktuellen Teamdaten bekommen ????
PSP Godfather ist offline   Mit Zitat antworten
Sponsored Links
Alt 29.03.2005, 16:28   #2
 
Benutzerbild von Gerald22
 
Registriert seit: 11.03.2005
Ort: Laatzen
Alter: 31
Spielt gerade: Halo 2, Fable, PGR3, Metroid Prime Hunters und Age

Gerald22 wird schon bald berühmt werdenGerald22 wird schon bald berühmt werden

Gerald22 eine Nachricht über ICQ schicken
Standard

Guck mal in den "Ridge Racer US Version komplett in DEUTSCH".
Da hatte jemand geschrieben, dass noch irgendein Fußball-Spiel auch auf deutsch geht.
Gerald22 ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 29.03.2005, 16:35   #3
 
Registriert seit: 13.02.2005
Alter: 39

PSP Godfather hat die Renommee-Anzeige deaktiviert

Standard

Jau, stimmt.
World Tour Soccer soll auch auf Deutsch sein.
Hmm, gibts noch mehr ???
Anfang April kommen einige EA Tietel raus. Da hab ich ja Hoffnung....
PSP Godfather ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 29.03.2005, 17:40   #4
 
Registriert seit: 20.02.2005
Alter: 33

Dr.Kirk hat die Renommee-Anzeige deaktiviert

Standard

NfSUR is auch nur Englisch und das is auch von EA, ich denke nicht das die da noch andere Sprachen anbieten da dass bei den Konsolen Versionen auch nicht der Fall ist. Aber die Hoffnung stirbt zu letzt
Dr.Kirk ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 29.03.2005, 19:08   #5
 
Registriert seit: 07.01.2005

Tom01 hat die Renommee-Anzeige deaktiviert

Standard

Zitat:
Original von Gerald22
Da hatte jemand geschrieben, dass noch irgendein Fußball-Spiel auch auf deutsch geht.
jo das war ich. es gibt bis jetzt nur die zwei.
also world tour soccer und ridge racer!
Tom01 ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 29.03.2005, 19:59   #6
 
Registriert seit: 01.02.2005
Ort: München
Alter: 44

gogo hat die Renommee-Anzeige deaktiviert

Standard

sag mir doch bitte wie kann ich World Tour Soccer auf deutsch einstellen bei mir gibts nur

engilsh
spanisch
franz .
ital.

???????
gogo ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 29.03.2005, 22:26   #7
 
Benutzerbild von splat
 
Registriert seit: 18.03.2005
Alter: 26

splat hat die Renommee-Anzeige deaktiviert

Standard

kann sein das das nur bei der us version geht falls du die jp version hast gehts vielleicht nicht
__________________


splat ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 29.03.2005, 23:14   #8
 
Registriert seit: 20.02.2005
Alter: 33

Dr.Kirk hat die Renommee-Anzeige deaktiviert

Standard

Zitat:
Original von splat
kann sein das das nur bei der us version geht falls du die jp version hast gehts vielleicht nicht
ich denke er hat die US Version und nicht die JAP!!
Dr.Kirk ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 29.03.2005, 23:43   #9
 
Benutzerbild von CCoolCB4
 
Registriert seit: 18.02.2005
Ort: Duisburg
Alter: 36
Spielt gerade: PES6, GTA VCS

CCoolCB4 hat die Renommee-Anzeige deaktiviert

Standard

Zitat:
Original von gogo
sag mir doch bitte wie kann ich World Tour Soccer auf deutsch einstellen bei mir gibts nur

engilsh
spanisch
franz .
ital.

???????
wie ist das Game so ??
__________________
-PES6-GTAVCS-Daxter
CCoolCB4 ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 30.03.2005, 02:50   #10
 
Benutzerbild von Gerald22
 
Registriert seit: 11.03.2005
Ort: Laatzen
Alter: 31
Spielt gerade: Halo 2, Fable, PGR3, Metroid Prime Hunters und Age

Gerald22 wird schon bald berühmt werdenGerald22 wird schon bald berühmt werden

Gerald22 eine Nachricht über ICQ schicken
Standard

Zitat:
Original von Tom01
Zitat:
Original von Gerald22
Da hatte jemand geschrieben, dass noch irgendein Fußball-Spiel auch auf deutsch geht.
jo das war ich. es gibt bis jetzt nur die zwei.
also world tour soccer und ridge racer!
...war nur zu faul zum suchen!
Gerald22 ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 30.03.2005, 02:57   #11
 
Registriert seit: 05.01.2005

Balmung hat die Renommee-Anzeige deaktiviert

Standard

Ich vermute lediglich die Games, die die Entwickler zum ursprünglichen März EU Release bereits fertig lokalisiert hatten, sind in deutsch verfügbar, denn da konnte es ja keine Verzögerung wegen der Lokalisierung mehr geben, ansonsten glaub ich kaum das sie den US Release wegen einer u.a. deutschen Lokalisierung verschieben . Bei allen Spielen die jetzt nach dem US Release kommen wird wohl kein deutsch dabei sein, vielleicht nur bei Spielen bei denen lediglich das Hauptmenü übersetzt werden muss.
__________________
Nintendo Gaming Agency
Balmung ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 30.03.2005, 08:20   #12
 
Registriert seit: 01.02.2005
Ort: München
Alter: 44

gogo hat die Renommee-Anzeige deaktiviert

Standard

das game ist ganz ok und ne gutallternative zum zeitvertreib bis fifa kommt und ja ich habe die us version .

und ich plichte bei das es wahreinlich nur die die games sind zu eu-start auch bei uns kommen sollten , also nur ridge racer
gogo ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 30.03.2005, 10:59   #13
 
Registriert seit: 09.01.2005

Urashimo hat die Renommee-Anzeige deaktiviert

Standard

Zitat:
Original von Balmung
Ich vermute lediglich die Games, die die Entwickler zum ursprünglichen März EU Release bereits fertig lokalisiert hatten, sind in deutsch verfügbar, denn da konnte es ja keine Verzögerung wegen der Lokalisierung mehr geben, ansonsten glaub ich kaum das sie den US Release wegen einer u.a. deutschen Lokalisierung verschieben . Bei allen Spielen die jetzt nach dem US Release kommen wird wohl kein deutsch dabei sein, vielleicht nur bei Spielen bei denen lediglich das Hauptmenü übersetzt werden muss.
Eben, es würde sich nicht mehr lohnen.

Aber wozu braucht man unbedingt bei Ridge Racer deutschen Text?
Oder beim Fußballect...lernt doch englisch...
Urashimo ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 30.03.2005, 11:59   #14
 
Registriert seit: 23.03.2005
Alter: 30

X-R4Y hat die Renommee-Anzeige deaktiviert

X-R4Y eine Nachricht über ICQ schicken
Standard

Kann ich mit dem US RR später auch gegen ein EU RR spielen (also über W-Lan nicht online), hab ma gelesen das das nicht geht aber wenn man das auch schon auf Deutsch stellen kann könnte das ja sein. Weil alle meine Freunde die wollen auf die EU PSP warten und ich will ja später auch gegen die zocken!
X-R4Y ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 30.03.2005, 12:15   #15
 
Registriert seit: 22.01.2005

drzoidberg hat die Renommee-Anzeige deaktiviert

Standard

Laut einem Artikel von ign.com nicht. Müsstest dir dann später die EU-Version von Ridge Racer kaufen, dann gehts.
drzoidberg ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 30.03.2005, 12:49   #16
 
Registriert seit: 26.03.2005
Alter: 34

Dr.Shisha hat die Renommee-Anzeige deaktiviert

Dr.Shisha eine Nachricht über ICQ schicken
Standard

Ja also es wurden schon mehrere Test durchgeführt und bis jetzt hat es nie gefunzt das sich zwei unterschiedliche versionen de Spiels gefunden haben im Wlan!
Dr.Shisha ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 03.04.2005, 10:36   #17
 
Registriert seit: 15.11.2004

jabberwalky hat die Renommee-Anzeige deaktiviert

Standard

Zitat:
Original von Dr.Shisha
Ja also es wurden schon mehrere Test durchgeführt und bis jetzt hat es nie gefunzt das sich zwei unterschiedliche versionen de Spiels gefunden haben im Wlan!
Ist doch beknackt oder
jabberwalky ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 03.04.2005, 14:55   #18
 
Benutzerbild von Jack Danyel's
 
Registriert seit: 16.01.2005
Ort: Nordhorn
Alter: 29
Spielt gerade: Oblivion(PS3)

Jack Danyel's hat die Renommee-Anzeige deaktiviert

Standard

Hauptsache die Konsolen finden sich

greetz
Jack Danyel's ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 03.04.2005, 20:54   #19
 
Benutzerbild von Mr. Potoo
 
Registriert seit: 03.04.2005

Mr. Potoo hat die Renommee-Anzeige deaktiviert

Standard

Jedenfalls ist Ape Escape und NBA (also nich Street) nicht auf Deutsch das ist einfaches Englisch, dass sollte man schon verstehen. Doch wie ist es bei Metal Gear Acid?
__________________

Mr. Potoo ist offline   Mit Zitat antworten
Antwort

  portablegaming.de > PlaystationPortable Foren > Spiele (PSP)

Lesezeichen


Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche

Forumregeln
Es ist dir nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist dir nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist dir nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist dir nicht erlaubt, deine Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.
Trackbacks are an
Pingbacks are an
Refbacks are an


Ähnliche Themen
Thema Autor Forum Antworten Letzter Beitrag
Welche PSP SPiele sind noch alles Cut ? ANNOholic Spiele (PSP) 10 11.01.2006 15:53
Deutsche Sprache Elinas Hardware (PSP) 2 26.04.2005 23:13
US GBA Spiele - Sprache? Sabitoe Spiele (GBA) 4 01.03.2005 19:13
Welche Online games gibt es schon und welche kommen noch? Tuvoz N-Gage Foren 15 22.12.2004 22:14
Welche Spiele fehlen dem GBA noch? ~drake~ Spiele (GBA) 28 13.10.2004 17:28


Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 13:02 Uhr.


Powered by vBulletin® Version 3.8.9 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.6.0
Template-Modifikationen durch TMS
PortableGaming.de © bk 2000 - 2010

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117