portablegaming.de

portablegaming.de (http://www.portablegaming.de/index.php)
-   Pokémon (Nintendo DS) (http://www.portablegaming.de/forumdisplay.php?f=90)
-   -   Pokemon Namen (http://www.portablegaming.de/showthread.php?t=37861)

salazar 05.08.2007 13:51

Pokemon Namen
 
Ja ich wollt auch nochmal wissen was ihr so zu den neuen Namen haltet.
Schreibts einfach rein.........

Metroid-Fighter 05.08.2007 13:57

AW: Pokemon Namen
 
SCHRECKLICH! Alle meine Pokemon haben jap. Originalnamen. Müssen zwar nach jeder entwicklung geändert werden, aber das nehme ich gern in kauf. Ich meine "Knospi"? WTF? Was soll das? Auf so 'nen Namen hätte ein 5-Jähriger kommen können... Naja zum Glück sind ein paar noch mit den Original Namen wie Pachirisu, Roserade etc.

Aber muss jeder selber wissen, der eine kommt gu klar/störts nicht, der andere findets lächerlich. Geschmackssache halt.

Nintendo 05.08.2007 14:26

AW: Pokemon Namen
 
Ich habe meine Pokemon so genannt:

Dialga=Dialga
Staravia=Staral
Pliprin=Pliprin
Glurak=Glurak
Dann hab ich noch so n beklopptes WONNEIRA das aus einem EI kam.

Zum thema: Ich finde die neuen Namen super, habe aber etwa 20 neue Pokémons gesehen:)

¥Dominik¥ 05.08.2007 14:31

AW: Pokemon Namen
 
Staravia o.O Habe ich einfach Fliegma gennannt ^^ Ich finde die namen schon ganz okay, jedoch sind einige viel zu schwer und andere einfach nur einfach. Einige pokemon wurden auch nur son bischen bliig verändert, neuer name und Voià ein neues Pokèmon.

mfg.Dominik

TakeshI 05.08.2007 17:24

AW: Pokemon Namen
 
Meine Pokémon heißen so wie se im Spiel richtig heißen,was soll ich denn mit Spitznamen?

ÈlHòmèr 05.08.2007 18:04

AW: Pokemon Namen
 
Die namen werden immer schlimmer! Die kann man echt nur noch schwer aussprechen^^
Ich vergebe auch nie Spitznamen. Hab ich noch nie gemacht.

TakeshI 05.08.2007 18:09

AW: Pokemon Namen
 
Ich mit 9 Jahren, ich habe Geckabor Gecki gennant^^ xD:D

WhitePSP 05.08.2007 19:07

AW: Pokemon Namen
 
ich gebe generel meinen pokemon keine spitznamen aber einige neue namen sind nicht wirklich gut gelungen

TakeshI 05.08.2007 19:28

AW: Pokemon Namen
 
Ich stimme dir zu, ich gebe sehr selten Spitznamen also fast nie aber die neuen Namen sind wirklich nicht sehr gelungen und nicht gerade einfach zu merken. Den alten Pokédex kenne ich sozusagen auswendig, bei dem wird das wohl nicht so schnell der Fall sein!

Eggy 05.08.2007 22:10

AW: Pokemon Namen
 
ich kenn nur die englischen und deutschen namen. und die englischen gefallen mir wesentlich besser. es gibt teilweise relativ gelungene übersetzungen(aus toxicroak hat man einfach toxiquak gemacht), aber manches ist echt hirnrissig(shnebedeck o.O)

WhitePSP 06.08.2007 10:26

AW: Pokemon Namen
 
die legendäre pokemon namen sind aber aus meiner sicht gelungen die hat man ja einfach so übernommen oder ein anderes beispiel im englischen heißt driftlon
driftloon^^

Michie! 08.08.2007 15:33

AW: Pokemon Namen
 
Zitat:

Zitat von TobiXI (Beitrag 900663)
Ich finde die Namen bekloppt oO
Früher wusste man beim Namen sofort welche Art das von Pokemon war aber jetzt muss man da mal überlegen.
Irgendwann gehn halt mal die Namen aus ^^

ja find ich auch z.b. bei PACHIRISU wer kommt das auf n elektro-eichhörnchen^^ 0.o

ich geb aber generell immer spitznamen,, hab ich aba auch bei rubin/saphir gemacht^^ ich find das is irgendwie "persöhnlicher *^^*

S-Toni 09.08.2007 19:32

AW: Pokemon Namen
 
wuäh die neunen namen so naja------

aber bei driftlon is einlich klar= driftLON Ballon

drifzepeli= DrifZEPELI(N)

schlapor= schlappohr

chelast= ja da ist ja schon das wort ast drinne und kleine blötter sind dran x)

panflam= panflam(me)

und sop weiter

BOT 09.08.2007 21:40

AW: Pokemon Namen
 
ich spiel die eng. version, in der ich auch die namen wesentlich besser finde. wie schon erwähnt: was soll das mit dem "shneebedeck"!? und das war nur EIN beispiel.

abol 10.08.2007 16:52

AW: Pokemon Namen
 
Ich find die neuen Namen auch nicht wirklich gelungen. Sie sind einfach zu japanisch. Früher hat man alles gewusst. z.B. BisaFLOOR, BisaSAM, GLUmanda usw. Aber jetzt verstehts man gar nicht mehr. Wahrscheinlich wirds in 10 Jahren dann so auschaun:
妙蛙種子
Das hab ich im Google Tools English nach Chinesisch gemacht, und war Bisasam. Stimmt natürlich nicht, weil Bisasam ja Deutsch ist aber egal.

Metroid-Fighter 10.08.2007 18:30

AW: Pokemon Namen
 
Zitat:

Zitat von abol (Beitrag 902350)
Ich find die neuen Namen auch nicht wirklich gelungen. Sie sind einfach zu japanisch.

Lol dann vergleich mal die deutschen mit den japanischen Namen... Es sind höchstens 7 Pokemon die die Original jap. Namen behalten haben, ausserdem Klingt "Knospi" oder "Shnurgarst" nicht grad japanisch.

abol 10.08.2007 18:44

AW: Pokemon Namen
 
Ja toll, aber ich finde, dass die Übersetzer sich nicht soo angestrengt haben, das japanische überhaupt auszumerzen. Ja, Knospi klingt deutsch und is es auch aber wie gesagt, Pachirisu klingt eben gar nicht deutsch.

Master_Track 10.08.2007 20:47

AW: Pokemon Namen
 
Zitat:

Zitat von abol (Beitrag 902413)
Ja toll, aber ich finde, dass die Übersetzer sich nicht soo angestrengt haben, das japanische überhaupt auszumerzen. Ja, Knospi klingt deutsch und is es auch aber wie gesagt, Pachirisu klingt eben gar nicht deutsch.

aber eben deswegen is der name so gut.
oder findet ihr bidiza besser :p

abol 10.08.2007 21:27

AW: Pokemon Namen
 
Meinst du, dass du die "japanischen" Namen besser findest? Weil ich finde Bidizia auch nicht sooo deutsch.

Metroid-Fighter 10.08.2007 21:52

AW: Pokemon Namen
 
Zitat:

Zitat von abol (Beitrag 902413)
Pachirisu klingt eben gar nicht deutsch.

Bidizia ist auch nicht deutsch, ist wegen dem nicht jap. Ich finde eher sie fangen bei Pokemon immer mehr an alles stur und idiotisch irgendwie blöd zu übersetzten (Zirpeise wtf?!?) und die Namen werden immer sicker. Ich meine wer kommt auf Bidiza? Wie kann man sich nur sowas aus den Rippen schwitzen?


Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 11:13 Uhr.

Powered by vBulletin® Version 3.8.9 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2021, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.6.0


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231