PlanetSwitch Planet3DS PlanetVita PSP.de PlanetiPhone Classics Forum Handheld-Wiki

PGN-ID:[?] (Nicht eingeloggt)
Login
Registrieren
PlanetDS PlanetGameboy N-Page.de
portablegaming.de  

Zurück   portablegaming.de > Allgemeines Spielehandheldforum, GBA, N-Gage und Development > Spiele (GBA)


Spiele (GBA) Hier kannst du Fragen zu Spielen stellen, über Spiele berichten und über die Entwicklungen auf dem Spiele-Markt plaudern.

Antwort
 
LinkBack Themen-Optionen Thema durchsuchen
Alt 26.11.2002, 15:17   #1
ehem. Teammitglied
 
Registriert seit: 12.01.2002
Alter: 37

scaller wird schon bald berühmt werdenscaller wird schon bald berühmt werden

Standard Hilfe! Golden Sun2 Woher==??

Hi Leute!

Will GS2 so schnell wie möglich!
Wo kann ich ne Englische version her bekommen?

Wann kommt die Deutsche raus??

Scaller
scaller ist offline   Mit Zitat antworten
Sponsored Links
Alt 26.11.2002, 15:34   #2
 
Registriert seit: 06.11.2002
Alter: 31

Sam Fisher hat die Renommee-Anzeige deaktiviert

Sam Fisher eine Nachricht über ICQ schicken Sam Fisher eine Nachricht über AIM schicken Sam Fisher eine Nachricht über MSN schicken Sam Fisher eine Nachricht über Yahoo! schicken
Standard

Die Englische(Gibts die schon) wenn ja importieren!!!
GS2 kommt Mitte 2003 raus!!(in Deutschland)
Sam Fisher ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 26.11.2002, 16:13   #3
 
Registriert seit: 06.02.2002
Alter: 32

DJ Molmed hat die Renommee-Anzeige deaktiviert

DJ Molmed eine Nachricht über ICQ schicken
Standard

Nope, die englische gibts noch nicht. Da musst du noch bis Anfang 2003 warten. Sonst einfach - wie Sam Fisher schon gesagt hat - bis voraussichtlich Mitte 2003 warten und du hast dein Game auf Deutsch.
DJ Molmed ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 26.11.2002, 17:59   #4
 
Registriert seit: 20.01.2002
Alter: 32

SpAwN hat die Renommee-Anzeige deaktiviert

SpAwN eine Nachricht über ICQ schicken
Standard

Wenn dann kannste dir das auf Japanisch holen!!! Also importieren!

Mehr zum imporitieren hier
SpAwN ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 26.11.2002, 18:52   #5
ehem. Teammitglied
 
Registriert seit: 12.01.2002
Alter: 37

scaller wird schon bald berühmt werdenscaller wird schon bald berühmt werden

Standard

ja super.----Japanisch! Ich versteh nich mal Jap DBZ folgen :-(
scaller ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 26.11.2002, 21:20   #6
 
Benutzerbild von Popup_Hasser
 
Registriert seit: 11.02.2002
Ort: Köln
Alter: 33
Spielt gerade: Hellblade

Popup_Hasser genießt hohes Ansehen
Popup_Hasser genießt hohes AnsehenPopup_Hasser genießt hohes AnsehenPopup_Hasser genießt hohes AnsehenPopup_Hasser genießt hohes AnsehenPopup_Hasser genießt hohes AnsehenPopup_Hasser genießt hohes AnsehenPopup_Hasser genießt hohes AnsehenPopup_Hasser genießt hohes Ansehen

Standard

Die amerik. Vers. soll voraussichtl. (Abk.)
am 31. Jan. kommen.
Das habe ich bei den gamefaqs.com boards gelesen (sehr empfehlenswert).
Das wurde jedoch NIE offiziell bestätigt.
__________________
ein Sinn für Humor ist das sicherste Zeichen intelligenten Lebens
Popup_Hasser ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 26.11.2002, 21:36   #7
 
Registriert seit: 06.02.2002
Alter: 32

DJ Molmed hat die Renommee-Anzeige deaktiviert

DJ Molmed eine Nachricht über ICQ schicken
Standard

Zitat:
Original von scaller
ja super.----Japanisch! Ich versteh nich mal Jap DBZ folgen :-(
[spam]Wie übersetzt man denn Uff, Äh, würg und sterb ins Japanische??? *g*[/spam]
DJ Molmed ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 26.11.2002, 22:10   #8
 
Registriert seit: 11.11.2002

War_CPU hat die Renommee-Anzeige deaktiviert

Standard



Ganz frei übersetzt. ^^

Blöderweise hatte mein Wörterbuch die wichtigen Dragonball Wörter nicht drinn, desshalb "etwas" improvisiert.

Zum Grusse

~me
War_CPU ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 27.11.2002, 18:31   #9
 
Benutzerbild von Popup_Hasser
 
Registriert seit: 11.02.2002
Ort: Köln
Alter: 33
Spielt gerade: Hellblade

Popup_Hasser genießt hohes Ansehen
Popup_Hasser genießt hohes AnsehenPopup_Hasser genießt hohes AnsehenPopup_Hasser genießt hohes AnsehenPopup_Hasser genießt hohes AnsehenPopup_Hasser genießt hohes AnsehenPopup_Hasser genießt hohes AnsehenPopup_Hasser genießt hohes AnsehenPopup_Hasser genießt hohes Ansehen

Standard

Ufu
Aa
Arugu (so ist es in deutschen Lettern geschrieben)
toll, ne?

Achja, du hast die Übersetzung selbst gemacht?
Meines Wissens ist die in der falschen Schrift geschrieben, die müsste eigentlich in Katakana (nicht Hiragana) geschrieben sein, da es sich um Fremdwörter handelt.
*klugscheiss*
__________________
ein Sinn für Humor ist das sicherste Zeichen intelligenten Lebens
Popup_Hasser ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 27.11.2002, 18:54   #10
 
Registriert seit: 06.02.2002
Alter: 32

DJ Molmed hat die Renommee-Anzeige deaktiviert

DJ Molmed eine Nachricht über ICQ schicken
Standard

@popup_hasser: So gut kann ich auch Japanisch, dass ich das verstehe Aber vor dem fu müsste noch ein kleines tsu stehen, dass es sonst ja Uf heißen würde
DJ Molmed ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 29.11.2002, 18:01   #11
 
Benutzerbild von Popup_Hasser
 
Registriert seit: 11.02.2002
Ort: Köln
Alter: 33
Spielt gerade: Hellblade

Popup_Hasser genießt hohes Ansehen
Popup_Hasser genießt hohes AnsehenPopup_Hasser genießt hohes AnsehenPopup_Hasser genießt hohes AnsehenPopup_Hasser genießt hohes AnsehenPopup_Hasser genießt hohes AnsehenPopup_Hasser genießt hohes AnsehenPopup_Hasser genießt hohes AnsehenPopup_Hasser genießt hohes Ansehen

Standard

@djmolmed: anataha mosuko no daruma desu!
Nee, übersetz das ma, hehe.
Du meinst das kleine tsu, damit der Konsonant verdoppelt wird?
Jau, stimmt eigentlich.
Lernst du auch japanisch?
__________________
ein Sinn für Humor ist das sicherste Zeichen intelligenten Lebens
Popup_Hasser ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 30.11.2002, 18:56   #12
 
Registriert seit: 02.01.2002
Alter: 35

Replikator hat die Renommee-Anzeige deaktiviert

Replikator eine Nachricht über ICQ schicken Replikator eine Nachricht über AIM schicken Replikator eine Nachricht über MSN schicken Replikator eine Nachricht über Yahoo! schicken
Standard

Sorry aber, das thema müsste umbenannt werden in:
"Japanisch für Anfänger"
Replikator ist offline   Mit Zitat antworten
Antwort

  portablegaming.de > Allgemeines Spielehandheldforum, GBA, N-Gage und Development > Spiele (GBA)

Lesezeichen


Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche

Forumregeln
Es ist dir nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist dir nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist dir nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist dir nicht erlaubt, deine Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.
Trackbacks are an
Pingbacks are an
Refbacks are an


Ähnliche Themen
Thema Autor Forum Antworten Letzter Beitrag
Golden Sun Hilfe-Thread Boba Fett Hilfe (GBA) 1872 03.07.2009 22:00
Golden Sun1speicher zu Golden Sun2?hilfe! NGGR Spiele (GBA) 11 27.07.2004 19:19
Golden Sun 2 Hilfe scaller Hilfe (GBA) 13 05.06.2003 17:10


Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 19:39 Uhr.


Powered by vBulletin® Version 3.8.9 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2021, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.6.0
Template-Modifikationen durch TMS
PortableGaming.de © bk 2000 - 2010

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231